соединительное звено

соединительное звено
adj
1) gener. eslabón de enlace (de cierre)
2) eng. conectador, conector, empate para cadena, eslabón de unión, espernada (öåïè), grillete, acoplamiento de eslabón, enlace

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • соединительное звено — См …   Словарь синонимов

  • соединительное звено — 3.8 соединительное звено: Сварное звено, находящееся на конце стропальной цепи, предназначенное для непосредственного или при помощи переходного звена присоединения цепи к детали для захвата или звену для навеса или, при наличии венцовой цепи,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • соединительное звено — jungė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bonding strip; connecting link; jumper vok. Überbrückung, f; Leiterkopplung, f; Verbindungssteg, m rus. дужка, f; перемычка, f; соединительное звено, n pranc. fil de pontage, m; jonction, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Соединительное звено якорной цепи — 64. Соединительное звено якорной цепи Соединительное звено D. Kenterschäkel Е. Connecting link F. Manille d´assemblage Разъемное звено якорной цепи для соединения ее смычек Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • двухрядное соединительное звено с пружинным замком — Составная часть двухрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, пары промежуточных пластин, соединительной пластины и пружинного замка. Примечание Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной… …   Справочник технического переводчика

  • двухрядное соединительное звено со шплинтами — Составная часть двухрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, одной пары промежуточных пластин, соединительной пластины и шплинтов. Примечание Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины …   Справочник технического переводчика

  • однорядное соединительное звено с пружинным замком — Составная часть однорядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, соединительной пластины и пружинного замка. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE Steckglied mit Federverschluss, einfach …   Справочник технического переводчика

  • однорядное соединительное звено со шплинтами — Составная часть однорядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, соединительной пластины и шплинтов. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE Steckglied mit Splintverschluss, einfach …   Справочник технического переводчика

  • трехрядное соединительное звено с пружинным замком — Составная часть трехрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, двух пар промежуточных пластин, соединительной пластины и пружинного замка. Примечание Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной… …   Справочник технического переводчика

  • трехрядное соединительное звено со шплинтами — Составная часть трехрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, двух пар промежуточных пластин, соединительной пластины и шплинтов. Примечание Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины.… …   Справочник технического переводчика

  • Звено соединительное с двумя специальными пластинами — Соединительное звено с двумя специальными пластинами Соединительное звено однорядной цепи, у которого наружная, и соединительная пластины специальные (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… …   Словарь ГОСТированной лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”